Algemene voorwaarden - General terms and conditions
English and French version below
Deze website wordt beheerd door Transplantoux Sportclub vzw.
Door gebruik te maken van deze website en/of het plaatsen van een bestelling, ga je akkoord met onderstaande algemene voorwaarden.
​
Bedrijfsgegevens
Transplantoux Sportclub vzw
Herestraat 49
3000 Leuven
België
Ondernemingsnummer (KBO): BE0636.883.192
IBAN: BE23 0017 6693 2091
BIC: GEBABEBB
E-mailadres: info@transplantoux.be
​
Betaling
Alle betalingen op deze website worden veilig verwerkt. Wij aanvaarden onder andere betalingen via creditcard. De betaling moet volledig voltooid zijn voordat het product of de dienst wordt geleverd.
Annulering en terugbetaling
​
Herroepingsrecht
Particuliere klanten kunnen hun aankoop tot 14 dagen na levering annuleren, zonder opgave van reden. Meld je annulering schriftelijk via e-mail.
​
Retourvoorwaarden
Artikelen moeten ongebruikt, onbeschadigd en in originele verpakking worden teruggestuurd. De kosten voor retour zijn ten laste van de klant.
​
Terugbetaling
Na ontvangst van de retour betalen wij het aankoopbedrag (exclusief standaard verzendkosten) binnen 14 dagen terug.
​
Uitzonderingen
Gepersonaliseerde producten (zoals kleding met opdruk) en inschrijvingen voor evenementen vallen niet onder het herroepingsrecht, tenzij anders vermeld.
​
Privacy
Wij hechten belang aan jouw privacy. Jouw persoonsgegevens worden verwerkt in overeenstemming met de geldende wetgeving en onze privacyverklaring.
Toepasselijk recht
Op alle overeenkomsten is het Belgisch recht van toepassing. In geval van geschil zijn enkel de rechtbanken van het arrondissement Leuven bevoegd.
​
GENERAL TERMS AND CONDITIONS TRANSPLANTOUX
This website is managed by Transplantoux Sportclub vzw.
By using this website and/or placing an order, you agree to the general terms and conditions below.
Company Information
Transplantoux Sportclub vzw
Herestraat 49
3000 Leuven
Belgium
Company number (KBO): BE0636.883.192
IBAN: BE23 0017 6693 2091
BIC: GEBABEBB
Email: info@transplantoux.be
Payment
All payments on this website are processed securely. We accept payments including credit cards. Payment must be completed in full before the product or service is delivered.
Cancellation and Refund
Right of Withdrawal
Private customers can cancel their purchase up to 14 days after delivery without stating a reason. Cancellations must be submitted in writing via email.
Return Conditions
Items must be returned unused, undamaged, and in their original packaging. Return shipping costs are borne by the customer.
Refund
Upon receipt of the return, we will refund the purchase amount (excluding standard shipping costs) within 14 days.
Exceptions
Personalized products (such as printed clothing) and event registrations are not covered by the right of withdrawal, unless stated otherwise.
Privacy
We value your privacy. Your personal data is processed in accordance with applicable legislation and our privacy policy.
Applicable Law
All agreements are subject to Belgian law. In case of disputes, only the courts of the Leuven district have jurisdiction.
​
CONDITIONS GÉNÉRALES TRANSPLANTOUX
Ce site web est géré par Transplantoux Sportclub asbl.
En utilisant ce site web et/ou en passant une commande, vous acceptez les conditions générales ci-dessous.
Coordonnées de l’entreprise
Transplantoux Sportclub asbl
Herestraat 49
3000 Louvain
Belgique
Numéro d’entreprise (BCE) : BE0636.883.192
IBAN : BE23 0017 6693 2091
BIC : GEBABEBB
E-mail : info@transplantoux.be
Paiement
Tous les paiements sur ce site sont traités de manière sécurisée. Nous acceptons notamment les paiements par carte de crédit. Le paiement doit être entièrement effectué avant la livraison du produit ou du service.
​
Droit de rétractation
Les clients particuliers peuvent annuler leur achat jusqu’à 14 jours après la livraison, sans devoir justifier leur décision. L’annulation doit être communiquée par écrit via e-mail.
Conditions de retour
Les articles doivent être renvoyés non utilisés, non endommagés et dans leur emballage d’origine. Les frais de retour sont à la charge du client.
Remboursement
Dès réception du retour, nous remboursons le montant de l’achat (hors frais d’envoi standard) dans un délai de 14 jours.
Exceptions
Les produits personnalisés (tels que les vêtements imprimés) et les inscriptions à des événements ne sont pas couverts par le droit de rétractation, sauf indication contraire.
Confidentialité
Nous attachons une grande importance à votre vie privée. Vos données personnelles sont traitées conformément à la législation en vigueur et à notre déclaration de confidentialité.
Droit applicable
Tous les accords sont soumis au droit belge. En cas de litige, seuls les tribunaux de l’arrondissement de Louvain sont compétents.